General Archives |

Interlaken – between two lakes

It is weekend again and about time for a trip….

Follow me into the sky

Hi there and welcome to another article of a trip…

PlaneSpoken im Fernsehen

How I ended up on TV

Hi there, everybody =) Did you know that I once…

About me

Lifestyle Blogger

Hi there all together =) My name is Simone and I would like to welcome you to my wheelchair travel…

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 On Tenerife ther

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 On Tenerife there is a ship that offers a #barrier-free whale / dolphin watching tour, namely the #Shogun ^^ What do I mean by barrier-free? Among other things, that you can get on the ship with a wheelchair and that there is a reasonably accessible toilet!
.
.
🇩🇪 Auf Teneriffa gibt es ein Schiff, welches eine #barrierefreie Wal-/Delfinbeobachtungstour anbietet, nämlich die #Shogun ^^ Was meine ich mit barrierefrei? Unter anderem, dass man mit dem Rollstuhl auf das Schiff kommt und das es eine halbwegs barrierefreie Toilette gibt!
.
.
#PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #wheelchair #rollstuhl #shogun #ship #accessibleship #whalewatching #whalewatchingtour #whalewatching🐳
#barrierefrei #barrierfree #accessible #accessiblespain

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 While my parents

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 While my parents took the cable car up to the #Teide, I made myself comfortable in the small cafeteria and directly discovered a #Speciality of Tenerife - Canarian potatoes, also known as Papas Arrugadas meaning "wrinkled potato". Traditionally, the potatoes are boiled in seawater and then served with a sauce (mojo verde/mojo rojo). Who of you has ever tried these #potatoes?^^
.
.
🇩🇪 Während meine Eltern mit der Seilbahn hoch zum #Teide gefahren sind, hab ich es mir in der kleinen Cafeteria gemütlich gemacht und direkt mal eine #Spezialität Teneriffas entdeckt - kanarische Kartoffeln, auch bekannt als Papas Arrugadas zu deutsch „runzlige Kartoffel“. Traditionell werden die Kartoffeln in Meerwasser gekocht und anschließend mit einer Soße (mojo verde/mojo rojo) serviert. Wer von euch hat schon einmal diese #Kartoffeln probiert?^^
.
.
#PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #wheelchair #rollstuhl #teide #papasarrugadas
#barrierefrei #barrierfree #food #essen #spanishfood #spanischesessen #accessible #accessiblespain
#canarianpotatoes #kanaren

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 If you want to g

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 If you want to go really high up on the Teide, you can do this with the #cable car! However, people with #disabilities and also the elderly are not allowed to ride the cable car. But this is simply because in the event of failure, everyone present will have to hike / climb down the hill. Makes sense, cause safety first right? 😅
.
.
🇩🇪 Wer ganz hoch hinaus auf den #Teide möchte, kann dies mit der #Seilbahn machen! Allerdings dürfen Menschen mit #Behinderungen und auch ältere Menschen nicht mit der Seilbahn fahren. Das hat aber einfach nur den Grund, dass im Falle des Ausfalls alle Anwesenden den Berg runter wandern/klettern müssen. Macht Sinn - Safety first, oder? 😅
.
.
#PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #wheelchair #rollstuhl #teide
#vulkan #volcano #barrierefrei #barrierfree #accessible #accessiblespain

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 Around the #Teid

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Around the #Teide is the Teide #nationalpark - a must for every visitor to Tenerife ^^ Here you can find more than the Teide, there is also a unique crater landscape and petrified lava rivers. The #hikers among you certainly know that the park is a popular hiking area 😊
.
.
🇩🇪 Um den #Teide herum befindet sich der Teide #Nationalpark - ein Muss für jeden Besucher Teneriffas ^^ Hier gibt es nicht nur den Teide, sondern auch eine einzigartige Kraterlandschaft und versteinerte Lavaflüsse. Die #Wanderer unter euch wissen bestimmt, dass der Park ein beliebtes Wandergebiet 😊
.
.
#PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #wheelchair #rollstuhl #teide
#vulkan #volcano #barrierefrei #barrierfree #accessible #accessiblespain

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 So I've already

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 So I've already told you that the #Teide is the highest mountain in Spain. But did you know that the Teide is also a volcano! Namely the third highest #island volcano on earth 😳
.
.
🇩🇪 Also ich habe euch ja schon erzählt, dass der #Teide der höchste Berg Spaniens ist. Aber wusstet ihr, dass der Teide auch ein Vulkan ist?! Und zwar der dritthöchste #Inselvulkan der Erde 😳
.
.
#PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #wheelchair #rollstuhl #teide #teidenationalpark
#vulkan #volcano #barrierefrei #barrierfree #accessible #accessiblespain #🌋🌋🌋 #🌋🌋 #🌋

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 The Serano ham i

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 The Serano ham is relatively well known, but do you know the #Iberian ham? The #Iberico ham is made from the Iberico pig and differs externally from the domestic pig by a darker skin color. The #Jamon Iberico is also called the best ham in the world.... have you ever heard of this ham?
.
.
🇩🇪 Der Seranoschinken ist ja relativ bekannt, aber kennt ihr den #iberischen Schinken? Der #Iberico-Schinken wird aus dem Iberico-Schwein hergestellt und unterscheidet sich äußerlich vom Hausschwein durch eine dunklere Hautfarbe. Der #Jamon Iberico wird auch als bester Schinken der Welt bezeichnet... habt ihr schon mal von diesem Schinken gehört?
.
.
#PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #spanien🇪🇸 #spanienurlaub #spanienliebe #spanischesessen

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 On #Tenerife the

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 On #Tenerife they offer a special service to help #disabled people get into the sea ^^ There are individual marked places where a wooden boardwalk is located and where staff is available, that joins you in the water. However, I must point out to you that the staff has certain times where they help. And it also depends on the crowds. If many people with a #handicap need help, then you have to queue accordingly 🙈
.
.
🇩🇪 Auch auf #Teneriffa kann man trotz Behinderung ins Meer ^^ Es gibt einzelne gekennzeichnete Orte, an denen ein Holzsteg ist und an denen dann auch Personal vorhanden ist, welches mit euch ins Wasser geht. Allerdings muss ich euch darauf hinweisen, dass das Personal bestimmte Zeiten hat, an denen sie helfen. Und es kommt auch auf den Andrang an. Wenn sehr viele Menschen mit Einschränkungen Hilfe brauchen, dann muss man dementsprechend anstehen 🙈
.
.
#PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #accessibletenerife #accessibletravel #accessibletourism #behinderung #handicap #accessibilityforall

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 Near the auditor

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Near the auditorium is also the Castillo de San Juan Bautista, which is also called #Castillo Negro (engl. black castle). It was once the second most important fortress in Santa Cruz. Today it is a military museum and every 25th of July the Battle of Santa Cruz is re-enacted.
.
.
🇩🇪 In der Nähe des Auditoriums befindet sich auch das Castillo de San Juan Bautista, welches auch Castillo Negro (z. dt. schwarzes Schloss) genannt wird. Es war einst die zweitwichtigste Festung in Santa Cruz. Heute ist es ein Militärmuseum und an jedem 25. Juli wird die Schlacht um Santa Cruz nachgestellt.
.
.
#PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #santacruz #santacruzdetenerife #castle #schloss #reisen #reiselust

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 Here you can see

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Here you can see a barraquito - a Spanish #coffee specialty of the #Canary Islands. The drink consists of an espresso, condensed milk, frothed milk, liqueur and lemon peel. Have you ever heard of this drink or even tried it?
.
.
🇩🇪 Hier seht ihr einen #Barraquito - eine spanische #Kaffeespezialität der kanarischen Inseln. Das Getränk besteht aus einem Espresso, Kondensmilch, aufgeschäumter Milch, Likör und Zitronenschale. Habt ihr schon mal von diesem Getränk gehört oder es auch schon probiert?
.
.
#PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #baraquito #cocktails #cocktail #food #drinks #drinksofinstagram #drinks🍹

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 The #Auditorio d

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 The #Auditorio de Tenerife is one of Tenerife‘s most famous tourist attractions. Apparently it has received a little criticism for looking like the Sydney Opera House, nevertheless a lot of tourists do visit this building. There are often annual cultural events always held in the building.
.
.
🇩🇪 Das Auditorio de #Tenerife gehört zu den bekanntesten Touristenattraktionen #Teneriffas. Anscheinend hat es ein wenig Kritik erhalten, weil es wie das Opernhaus von Sydney aussieht, trotzdem besuchen viele Touristen dieses Gebäude. In dem Gebäude finden immer wieder jährliche kulturelle Ereignisse statt.
.
.
#PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerifetag #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 „One door clos

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 „One door closes, another opens." This quote is such a beautiful one, as it points out that there are always other paths and alternatives ^^ Speaking of #door, doesn't this door look whacky? I think it’s hard to find such doors in Germany 🙈
.
.
🇩🇪 „Wo sich eine Türe schließt, öffnet sich eine andere.“ Dieses Zitat ist einfach so ein schön, da es aufzeigt, dass es immer andere Wege und Alternativen gibt ^^ Apropos #Tür, sieht diese Tür nicht abgefahren aus? Ich glaube in Deutschland sind solche Türen sehr schwer zu finden 🙈
.
.
PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise #türen #doors #doorsofinstagram

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 Let’s continue

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Let’s continue to the #Plaza de Espana. Here, in December 2016, a 11.1 meters long and 1.4 meters high sculpture was created, depicting the tourist #slogan of the city: "Santa Cruz, el corazon de Tenerife" (= Santa Cruz, the heart of Tenerife).
.
.
🇩🇪 Weiter geht es zum Plaza de #Espana. Hier wurde Dezember 2016 eine 11,1 Meter lange und 1,4 Meter hohe Skulptur erstellt, die den touristischen #Slogan der Stadt abbildet: „Santa Cruz, el corazon de Tenerife“ (= Santa Cruz, das Herz von Teneriffa).
.
.
#PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise #santacruz #santacruzdetenerife

Load more Follow me on Insta