General Archives |

Interlaken – between two lakes

It is weekend again and about time for a trip….

Follow me into the sky

Hi there and welcome to another article of a trip…

PlaneSpoken im Fernsehen

How I ended up on TV

Hi there, everybody =) Did you know that I once…

About me

Lifestyle Blogger

Hi there all together =) My name is Simone and I would like to welcome you to my wheelchair travel…

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 Did you know tha

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Did you know that Portugal is the country of tiles? No matter where you go in Portugal, you will see tiles everywhere. In Portuguese, the tiles are called #Azulejo. This was derived from the Arabic word Al-zuleique, because the Portuguese kings liked the way the Mohammedans used the tiles. Have you ever seen a tile composition like this on a wall?
.
.
🇩🇪 Wusstet ihr dass Portugal das Land der #Fliesen ist? Egal wo man in Portugal ist, überall werdet ihr Fliesen entdecken. Auf portugiesisch werden die Fliesen #Azulejo genannt. Dies wurde von dem arabischen Wort Al-zuleique abgeleitet, denn den portugiesischen Königen gefiel die Art und Weise, wie die Mohammedanern die Fliesen einsetzten. Habt ihr schon mal so ein #Fliesenbild an einer Wand gesehen?
.
.
#PlaneSpoken #portugal #viana #vianadocastelo #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise #art #kunst

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid adve

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid advertisement]
.
.
🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 At the entrance/exit of the mountain railroad I noticed this funny #door handle xD Do you have any idea what this is supposed to represent? Is the hand holding a club and wants to break out? What do you guys think so?
.
.
🇩🇪 Am Eingang/Ausgang der Bergbahn ist mir dieser lustiger #Türgriff aufgefallen xD Habt ihr eine Idee, was das darstellen soll? Hält die Hand einen Knüppel und möchte sie ausbrechen? Was meint ihr denn so?
.
.
#PlaneSpoken #door #tür #türgriff #doorhandles #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid adve

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid advertisement]
.
.
🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 At the top of the Monte de Santa Luzia you will have an amazing #view. This panorama has actually been rated by the National Geographic Magazine as the third most beautiful in the world. Of course I couldn’t capture the whole view in one picture, so this is only a part of it 🙈
.
.
🇩🇪 Auf dem Gipfel des Monte de Santa Luzia werdet ihr eine atemberaubende #Aussicht erleben können. Dieses Panorama wurde sogar vom National Geographic Magazine als das drittschönste der Welt bewertet. Natürlich konnte ich nicht die ganze Aussicht in einem Bild einfangen, also ist dies nur ein Teil davon 🙈.
.
.
#PlaneSpoken #accessible #accessibility #accessibilityforall #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid adve

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid advertisement]
.
.
🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Continuing with some sightseeing 😋 In #Viana do Castello you can find the church of Santa Luzia, which can be reached normally by car. However, there are also pedestrian paths and a cute little #mountain railroad, which I will show you later. In total, the construction work for the church lasted 55 years.
.
.
🇩🇪 Weiter geht es mit etwas #Sightseeing 😋 In #Viana do Castello steht die Kirche Santa Luzia, welche ganz normal mit dem Auto erreicht werden kann. Es gibt aber auch Fußgängerwege und eine süße kleine #Bergbahn, die ich euch später zeigen werde. Insgesamt dauerten die Bauarbeiten für die Kirche 55 Jahre an.
.
.
#PlaneSpoken #hotspot #tourist #wheelchair #rollstuhl #kirche #church #wheelchairtravel #rollstuhlreise #portugal #portugal🇵🇹

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid adve

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid advertisement]
.
.
🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 "Good vibes happen on the tides." - I just couldn’t help it but feel absolutely delighted riding the #waves. I was just so #happy 🙈. When was the last time you did an activity that made you #smile so much? 😊
.
.
🇩🇪 "Good vibes happen on the tides." - Ich musste einfach so viel Grinsen beim #Surfen. Ich war einfach so glücklich dabei 🙈 Wann war dein letztes Mal, als du ganz dolle Grinsen musstest? 😊
.
.
Video by @surfclubedeviana
.
.
#PlaneSpoken #surfen #surfing #wheelchair #rollstuhl #accessibility #accessibledestinations #accessibilityforall #accessibilitymatters #wheelchairtravel #rollstuhlreise

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid adve

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid advertisement]
.
.
🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Leaning on my arms the whole time is really exhausting 😅 For a break I liked to rest on my back and enjoy the waves. A little fun fact: Although I wore a #wetsuit, I kept freezing 🥶 But to stay in the #sea, I endured the cold. What's it like for you guys? Do you go/stay in the #water despite the cold?
.
.
🇩🇪 Sich immer auf den Armen abstützen zu müssen ist echt anstrengend 😅 Für ein Päuschen hab ich mich auch gerne auf den Rücken gelegt und die #Wellen so genossen. Kleiner Funfact: Obwohl ich einen Neopren anhatte, hab ich trotzdem total gefroren 🥶 Aber um im #Meer zu bleiben, hab ich die Kälte ertragen. Wie ist das bei euch? Geht/Bleibt ihr trotz Kälte im #Wasser?
.
.
Photo by @marcoentchev
.
.
#PlaneSpoken #surfen #surfing #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise #accessiblesurfing

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid adve

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid advertisement]
.
.
🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 With this picture I will say goodbye to you this year 😆 Always look forward, even in bad times and never lose your smile! I'm excited to see what #2021 has in store for us. Are you looking forward to the new year?
.
.
🇩🇪 Mit diesem Bild verabschiede ich mich von euch aus diesem #Jahr 😆 Schaut immer nach vorn, auch in schlechten Zeiten und verliert niemals euer Lächeln! Ich bin gespannt, was #2021 auf Lager für uns hat. Seht ihr dem neuen Jahr positiv oder negativ entgegen?
.
.
Photo by @marcoentchev
.
.
#PlaneSpoken #surfen #surfing #wheelchair #rollstuhl #accessibleadventures #wheelchairtravel #rollstuhlreise

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid adve

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid advertisement]
.
.
🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Starting the morning with some #exercises and music to get pumped up for the #beach 😍 Who likes to start their day off with #music?
.
.
🇩🇪 Wenn man den Morgen mit #Musik und #Sport startet und sich einfach nur auf den #Strand freut 😍 Wer beginnt seinen Tag am liebsten auch mit Musik?
.
.
Photo by @marcoentchev
.
.
#PlaneSpoken #surfen #surfing #wheelchair #rollstuhl #fun #tanzen #dance #freude #happiness #wheelchairtravel #rollstuhlreise #rollstuhlreisenportugal

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid adve

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid advertisement]
.
.
🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Back to the food - it feels like I was just #eating and #surfing 🤣 A #specialty from the north of Portugal is called #Francesinha sandwich. Francesinha means "little French girl" - but trust me, it's so frickin heavy on the stomach. It's simply a sandwich with a lot of meat in the middle, melted cheese and a fried egg on top. To top it off, there is a loooot of sauce on it 🙈 Sounds already like a calorie bomb, right? xD I personally just stole a bite from someone else, because never in my life would I be able to eat a whole #Sandwich. What do you guys think, would you have made it? 🤣 In this sense I wish you a Merry Christmas and lots festive food !
.
.
🇩🇪 Zurück zum Essen - gefühlt war ich nur am #Essen und #Surfen 🤣 Eine #Spezialität aus dem Norden Portugals nennt sich #Francesinha sandwich. Francesinha bedeutet „kleine Französin“ - aber glaubt mir, die liegt dermaßen schwer im Magen. Es ist einfach ein Sandwich mit verdammt viel Fleisch in der Mitte, geschmolzenem Käse und einem Spiegelei obendrauf. Zum krönenden Abschluss gibt es noch gaaanz viel Soße drauf 🙈 Klingt doch schon nach einer Kalorienbombe, oder? xD Ich persönlich hab einfach einen Happen von jemand anderem gestohlen, denn nie im Leben hätte ich das #Sandwich geschafft. Was meint ihr, hättet ihr es geschafft? 🤣 In dem Sinne wünsche ich euch ein frohes Weihnachtsfest und Festtagsessen !
.
.
#PlaneSpoken #surfen #surfing #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid adve

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid advertisement]
.
.
🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 And the picture series continues ☺️ Lying on the stomach forever can become quiet uncomfortable 🙈 That's why I tried out a sitting position. Surfing while sitting is definitely more difficult, but it was a nice change 🤣
.
.
🇩🇪 Und weiter geht die Bilderserie ☺️ Ewig auf dem Bauch zu liegen kann auch mal unangenehm werden 🙈 Deswegen hab ich mal eine Sitzposition ausgetestet. Im Sitzen zu Surfen ist definitiv schwieriger, aber es war mal eine nette Abwechslung 🤣
.
.
#PlaneSpoken #surfen #surfing #wheelchair #rollstuhl #sitzen #liegen #sit #liedown #wheelchairtravel #rollstuhlreise

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid adve

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid advertisement]
.
.
🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 And back to #surfing 🏄🏻‍♀️ Never would I have thought that lying on a surfboard would be hard. Actually it was quite hard to keep the balance even when lying on the board. You don't even want to know how many times I fell off the #surfboard. Btw, this is called a #WipeOut 🙈
.
.
🇩🇪 Und zurück zum #Surfen 🏄🏻‍♀️ Also ich hätte nicht gedacht, dass man auch im Liegen versuchen muss, die Balance zu halten. Ihr wollt gar nicht wissen, wie oft ich ich vom #Surfbrett runtergefallen bin. Sowas nennt man dann WipeOut 🙈
.
.
#PlaneSpoken #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise #portugal #portugal🇵🇹 #barrierefrei #barrierfree

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid adve

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid advertisement]
.
.
🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Dried fish- here you can see the #bacalhau. This fish plays a very special role in the Portuguese #cuisine. You can find it in salads, soups, appetizers, main dishes and even desserts!
.
.
🇩🇪 Getrockneter Fisch- hier könnt ihr den #Bacalhau sehen. Dieser Fisch spielt eine ganz besondere Rolle in der portugiesischen #Küche. Man findet ihn in Salaten, Suppen, Vorspeisen, Hauptgerichten und sogar Desserts!
.
.
#PlaneSpoken #fisch #fish #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise

Load more Follow me on Insta