travel Archives |

Follow me into the sky

Hi there and welcome to another article of a trip…

Zug PlaneSpoken Rollstuhlreisen

A city called Zug

Hey ho, today will be just a short report ^^…

Naturkundemuseum Stuttgart PlaneSpoken

The natural history museum in the Rosenstein Castle

Hello there, dear ones =) Today we visited the natural…

Lucerne – how do I get up on that bridge?

And once again we left for Switzerland. As I said,…

About me

Lifestyle Blogger

Hi there all together =) My name is Simone and I would like to welcome you to my wheelchair travel…

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 Let’s continue

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Let’s continue to the #Plaza de Espana. Here, in December 2016, a 11.1 meters long and 1.4 meters high sculpture was created, depicting the tourist #slogan of the city: "Santa Cruz, el corazon de Tenerife" (= Santa Cruz, the heart of Tenerife).
.
.
🇩🇪 Weiter geht es zum Plaza de #Espana. Hier wurde Dezember 2016 eine 11,1 Meter lange und 1,4 Meter hohe Skulptur erstellt, die den touristischen #Slogan der Stadt abbildet: „Santa Cruz, el corazon de Tenerife“ (= Santa Cruz, das Herz von Teneriffa).
.
.
#PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise #santacruz #santacruzdetenerife

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 Parque Garcia Sa

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Parque Garcia Sanabria is a park of about 6.7 hectares in the northern part of downtown Santa Cruz de Tenerife. The park was built by the mayor Garcia Sanabria, so that the children in the nearby neighborhoods can enjoy the fresh air ^^ Here you can also find many sculptures, #sculptures and #monuments. Do you like taking a walk in a park?
.
.
🇩🇪 Der Parque Garcia Sanabria ist ein ca. 6,7 ha großer Park im nördlichen Teil der Innenstadt von Santa Cruz de Tenerife. Der Park wurde vom Bürgermeister Garcia Sanabria errichtet, damit die Kinder in den nahegelegenen Stadtvierteln die frische Luft genießen können ^^ Hier finden sich auch viele Plastiken, #Skulpturen und #Denkmäler. Spaziert ihr gerne in Parks?
.
.
PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise #disabledbutnotreally #disabilitytravel #garciasanabria #disabilityawareness #tourism #tourist
#garciasanabriapark

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 The Pico del Tei

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 The Pico del Teide is the highest raising (3715m) on the Canary Island Tenerife and also the highest mountain of all Spain. So it's no wonder that you can already see the mountain from the plane ☺️
.
.
🇩🇪 Der Pico del Teide ist die höchste Erhebung (3715m) auf der kanarischen Insel Teneriffa und auch der höchste Berg von ganz Spanien. Da ist es auch kein Wunder, dass man den Berg schon im Flugzeug sehen kann ☺️
.
.
#PlaneSpoken #spain #spanien #teneriffa #tenerife #teide #picodelteide #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 My Portugal pict

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 My Portugal picture series is over and traveling is limited due to Corona.... do i even have anything left to #post? The answer is "yes" 🙈. I'm one of those people who only post pictures after their trip.... and so I just collected a small stock of pictures in the meantime ^^ So next I will post pictures my Tenerife trip. How do you guys handle it? Do you take a picture and post it immediately, or do you just wait?
.
.
🇩🇪 Meine Portugal-Bilderreihe ist vorbei, Reisen ist aufgrund von Corona nur eingeschränkt möglich.... hab ich denn überhaupt noch was zum #posten dann? Die Antwort ist „Ja“ 🙈. Ich gehöre zu den Leuten, die erst nach ihrer Reise Bilder veröffentlichen... und so habe ich mittlerweile einfach einen kleinen Vorrat an Bildern gesammelt ^^ Daher werde ich als nächstes Bilder meiner Teneriffa Reise posten. Wie ist das bei euch? Macht ihr ein Foto und postet dieses sofort, oder wartet ihr auch einfach ab?
.
.
#PlaneSpoken #teneriffa #tenerife #wheelchair #rollstuhl #spanien #portugal #wheelchairtravel #rollstuhlreise #geschichten #erzählungen

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 And now the last

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 And now the last picture from my #surftrip ^^ I can't believe this was like 5 months ago. Corona was already known back then and it was assumed that the climax would be over and everything would return to normality. And now we live from lockdown to lockdown - just crazy, right? What do you guys think, when can we go back to normality? I'm afraid that this will last till fall / winter 🙈
.
.
🇩🇪 Und jetzt das letzte Bild aus meiner #Surfreise ^^ Ich kann nicht glauben, dass das noch vor 5 Monaten war. Da war Corona schon bekannt und man ging davon aus, dass der Höhepunkt vorbei wäre und alles wieder zur Normalität zurückkehren wird. Und jetzt leben wir von Lockdown zu Lockdown - einfach verrückt, oder? Was meint ihr, wann kann man denn wieder normal verreisen? Ich habe die Befürchtung, dass dies wohl erst im Herbst/Winter möglich ist 🙈
.
.
#PlaneSpoken #himmel #sky #wheelchair #rollstuhl #fliegen #flying #flug #fly #wheelchairtravel #rollstuhlreise #wolken #cloud

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 And here's one l

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 And here's one last surfing picture ☺️ Within a week of #surfing I probably totally challenged my upper arm muscles 🤣 The day before last I couldn't even hold my arms up 🙈 Have you guys ever exhausted yourself doing a sport that you weren't even able to do normal stuff afterwards? 🤣
.
.
🇩🇪 So... und hier noch ein letztes Surfbild ☺️ Ich glaub innerhalb einer Woche #Surfen hab ich meine Oberarmmuskeln total gefordert 🤣 Am vorletzten Tag konnte ich nicht mal mehr meine Arme in die Höhe halten 🙈 Habt ihr euch auch schon mal bei einer Sportart so verausgabt, dass ihr danach nicht mal mehr in der Lage wart, normale Sachen zu machen? 🤣
.
.
Photo by @marcoentchev
.
.
#PlaneSpoken #surfen #surfing #wheelchair #rollstuhl #surfing #behindertnaund #adaptivesurfer #adaptedsurf #adaptivsurfing #wheelchairtravel #rollstuhlreise

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 Besides #surfing

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Besides #surfing, eating and sightseeing, the surf course also included theory lessons! So we talked about different topics on different afternoons. Sometimes it was about #wave formation, sometimes about surfing techniques and sometimes about mental aspects. I found it awesome that we could actually learn something theoretical about surfing ☺️
.
.
🇩🇪 Neben #Surfen, Essen und Sightseeing, war im Surfkurs auch Theorieunterricht angesagt! So haben wir unterschiedliche Themen an verschiedenen Nachmittagen abgehandelt. Mal ging es um die #Wellenbildung, mal um Surftechniken und mal um mentale Aspekte. Ich finde es total klasse, dass man tatsächlich auch etwas theoretisches über das Surfen lernen konnte ☺️
.
.
#PlaneSpoken #surfen #surfing #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise
#portugal #portugal🇵🇹

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 A very big thank

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 A very big thanks goes to my great #assistance Gordon ! It's definitely not easy to find the right assistant. You need the right chemistry, after all, you hang around together 24 hours 😅 Thank you for accompanying me on this journey!
.
.
🇩🇪 Ein ganz ganz großer Dank geht an meine tolle #Assistenz @gordon.trainer ! Es ist definitiv nicht einfach, die passende Assistenz zu finden. Es muss ja von der Chemie stimmen, immerhin hockt man 24 Stunden aufeinander 😅 Danke, dass du mich auf dieser Reise begleitet hast!
.
.
#PlaneSpoken #surfen #surfing #wheelchair #rollstuhl #adaptivesurfer #wheelchairtravel #rollstuhlreise #portugal #accessibleportugal

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 How glad I was t

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 How glad I was that I dared! The #Surfcourse was definitely one of the best decisions in my life 🙈 Tho I was skeptical at first, hesitated when registering and had concerns about my #disability - the happier I was when I dared it. Of course I was #worried and thought about how surfing with a disability would work, but the @dwv_adaptive_surf and the @surfclubedeviana had everything under control 👍 By the way, on the picture you can see that we were a motley crew ^^ Whether physically disabled or partially blind, at the course everyone could #surf 😍 And I’m glad I got to meet everyone!
.
.
🇩🇪 Wie froh ich doch war, dass ich mich getraut habe! Der #Surfkurs gehört auf jeden Fall zu den besten Entscheidungen in meinem Leben 🙈 Auch wenn ich anfangs skeptisch war, bei der Anmeldung gezögert habe und Bedenken wegen meiner #Behinderung hatte - umso glücklicher war ich, als ich es gewagt hatte. Klar habe ich mir #Sorgen gemacht und überlegt wie Surfen mit einer Behinderung funktionieren soll, aber der @dwv_adaptive_surf und der Surfclub von Viana hatten alles im Griff 👍 Auf dem Bild könnt ihr übrigens sehen, dass wir eine bunt gemischte Truppe waren ^^ Egal ob körperlich behindert oder teilweise Blind, bei dem Kurs konnte jeder #surfen 😍 Ich bin so froh, euch alle kennen gelernt zu haben!
.
.
Photo by @marcoentchev
.
.
#PlaneSpoken #surfen #surfing #wheelchair #rollstuhl #adaptivesurfer #adaptivsurfing #wheelchairtravel #rollstuhlreise

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 Here you can see

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Here you can see me riding a long #wave ^^ With every additional day my surfing time improved and I could enjoy the waves more and more 😍
.
.
🇩🇪 Hier könnt ihr mal einen längeren Wellenritt von mir sehen ^^ Mit jedem Tag wurde meine Surfzeit länger und ich konnte die #Wellen immer mehr genießen 😍
.
.
#PlaneSpoken #surfen #surfing #wheelchair #rollstuhl #portugal #wheelchairtravel #rollstuhlreise #accessibleadventures #accessiblesurfing #adaptiveathlete #adaptivesurfer

🇩🇪German⬇️ . . 🇬🇧 Did you know tha

🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 Did you know that Portugal is the country of tiles? No matter where you go in Portugal, you will see tiles everywhere. In Portuguese, the tiles are called #Azulejo. This was derived from the Arabic word Al-zuleique, because the Portuguese kings liked the way the Mohammedans used the tiles. Have you ever seen a tile composition like this on a wall?
.
.
🇩🇪 Wusstet ihr dass Portugal das Land der #Fliesen ist? Egal wo man in Portugal ist, überall werdet ihr Fliesen entdecken. Auf portugiesisch werden die Fliesen #Azulejo genannt. Dies wurde von dem arabischen Wort Al-zuleique abgeleitet, denn den portugiesischen Königen gefiel die Art und Weise, wie die Mohammedanern die Fliesen einsetzten. Habt ihr schon mal so ein #Fliesenbild an einer Wand gesehen?
.
.
#PlaneSpoken #portugal #viana #vianadocastelo #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise #art #kunst

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid adve

[Unbezahlte Werbung wegen Markierungen/Unpaid advertisement]
.
.
🇩🇪German⬇️
.
.
🇬🇧 At the entrance/exit of the mountain railroad I noticed this funny #door handle xD Do you have any idea what this is supposed to represent? Is the hand holding a club and wants to break out? What do you guys think so?
.
.
🇩🇪 Am Eingang/Ausgang der Bergbahn ist mir dieser lustiger #Türgriff aufgefallen xD Habt ihr eine Idee, was das darstellen soll? Hält die Hand einen Knüppel und möchte sie ausbrechen? Was meint ihr denn so?
.
.
#PlaneSpoken #door #tür #türgriff #doorhandles #wheelchair #rollstuhl #wheelchairtravel #rollstuhlreise

Load more Follow me on Insta